The deleted scene is from Stop Loss and let me say, had it been in the show, I definitely would have been looking at Adelle a bit differently at the end of the show.
Sorry about the wonky image size and borders- I was doing a very weird method for screen capping.
ETA: I did a transcript and took more caps of the deleted scene and put it up on my journal
The Pilot









The scene from Stop Loss



